Jeweils am Donnerstagnachmittag kommt Leben ins Näh- und Flickatelier des Familienzentrums Karussell in Baden. Menschen jedes Alters und jeder Herkunft kommen vorbei. Die einen haben zu Hause keine Nähmaschine, die andern brauchen Hilfe und die jungen Mütter sind froh, ihr Kind nebenan gut betreut zu wissen und etwas für sich selbst zu machen. Dabei wird geplaudert und gelacht. Nicht immer ist die Verständigung ganz einfach, doch meistens gelingt es uns, einander mit Händen und Füssen zu verstehen.  

Im Rahmen unserer Rubrik „Tue Gutes und sprich darüber“ freuen wir uns, einen Gastbeitrag vom Familienzentrum Karussell zu veröffentlichen.

Bis zu 3 Nähende nutzen die Infrastruktur des Ateliers, um Kleidung zu reparieren oder auch um kleine Näharbeiten zu erledigen. Zur Verfügung stehen handelsübliche Nähmaschinen sowie auch eine Overlock Maschine, die gleichzeitig näht und versäubert. Die beiden freiwillig arbeitenden Bettina Wäckerle und Jeannette Oberlin (beides erfahrene Hobby-Näherinnen) stehen mit Rat und Tat zur Seite. So gelingt es, Reissverschlüsse zu ersetzen, Hosen zu kürzen, Tisch- oder Küchenwäsche oder ein neues Kleidungsstück zu nähen.

Material muss mitgebracht werden oder kann in den Fachgeschäften in der Nähe eingekauft werden. Im Notfall stellt das Karussell auch Stoffe, Knöpfe, Fäden etc. zur Verfügung. 

Jeweils zur gleichen Zeit am Donnerstagnachmittag (14 – 17 h) gibt es im Nachbarzimmer einen Kinderhütedienst (ausser in den Schulferien). Weitere Informationen dazu finden Sie hier.

WhatsApp Image 2026 03 12 at 13.34.43
Freiwillig im Einsatz für das Nähatelier: Jeannette Oberlin und Bettina Wäckerle (v.l.)

Bitte beachten:
• Das Atelier befindet sich im 1. Stock des Familienzentrums Karussell an der Haselstrasse 6, nur 3 Minuten vom Bahnhof entfernt.
• Das Nähatelier ist offen am Donnerstagnachmittag von 14 – 17 Uhr. Anmeldungen jeweils bis Mittwoch 12.00 Uhr, diese sind verbindlich. Anmeldungen über die Webseite oder telefonisch unter 056 222 47 44.
• Der Nähnachmittag findet mit mindestens zwei angemeldeten Personen statt.
• Pro Nachmittag CHF 5.– für Kleinmaterial und Nähmaschinen, Vergünstigung via «Kulturlegi» möglich.

Näh-Workshop

Zweimal jährlich bieten die beiden Hobby-Näherinnen einen Näh-Workshop für Erwachsene an. An diesem Nachmittag arbeiten alle Teilnehmerinnen am gleichen Projekt. Die freiwilligen Helferinnen sorgen dafür, dass am Ende jede Teilnehmende, auch wenn sie seit Jahren nicht mehr an der Nähmaschine sass, ein Werk fertiggestellt hat und nach Hause nehmen kann. Das waren bisher Pumphosen für Knirpse, Beanies und Spielteppiche.

Beim nächsten Workshop am Samstag, 24. April 2026, werden Turnbeutel (Kinder- oder Erwachsenengrösse) hergestellt. Es handelt sich um einen praktischen Begleiter für Sport, Schule oder Freizeit. Der Stoff wird aus dem Lager des Näh- und Flickateliers ausgewählt.

  • Wann: Samstag 24. April 2026, 09.00 – 12.00 Uhr
  • Kosten CHF 25.—pro Person, inklusive Material
  • Anmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen finden Sie hier.

Flickservice

Das Karussell bietet neu einen Flickservice für Kinderkleider bis Grösse 128 an.

Manchmal braucht es nur wenig, um die Lieblingskleider der Kinder weiter benutzen zu können. Zum Beispiel einen Knopf annähen, ein Loch in der Hose flicken oder etwas kürzen oder enger nähen. Im Rahmen eines Pilotprojektes können wir Sie gerne dabei unterstützen und flicken diese Sachen nach «Grossmutter-Art» gegen Bezahlung. Der Erlös geht ans Familienzentrum Karussell.

Preisliste und Auftragsformular

  • Wo: 1. Stock, im Näh- und Flickatelier
  • Wann: Annahme/Abholung: Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr
  • Flickdauer: 2 – 4 Wochen
  • Kosten: CHF 5.- bis CHF 20.- (nach Absprache und gegenseitigem Einverständnis)
WhatsApp Image 2026 03 04 at 10.23.37 (1)

Auch für die beiden Freiwilligen sind die Nachmittage im Näh- und Flickatelier eine Bereicherung und sie freuen sich jeweils auf ihren Einsatz. Gerne nehmen wir Neuanmeldungen entgegen – vielleicht haben wir jetzt ja gerade Ihr Interesse geweckt?

WhatsApp Image 2026 03 04 at 10.23.37
WhatsApp Image 2026 03 04 at 10.22.48

Nächste Veranstaltung im Karussell: Turnbeutel nähen

Für Kinder oder Erwachsene werden unter Anleitung praktische Turnbeutel genäht.
Teilen